ブログの更新が随分滞っておりましたが、実は4月の初めからいくつかイベントに出展しておりました。
2019年の最初のイベントは栃木県鹿沼市で開催された”山の上の大きな家”
桜が見事に咲き誇っている中でのイベントはそれはもううっとり…
の、はずだったのですがものすごい強風にテントが飛ばされる、フレームが折れる、ディスプレイの棚が壊れるなどなど命がけ（大げさ）の1日目となってしまいました。
We started this spring event season with the "Big house on the hill" in Kanuma, Tochigi.
The venue was surrounded by sakura trees and we perfectly caught them in their moment of blossom !!!
It was like a dream....
... but...
the dream turned into an exciting nightmare as powerful winds hit the market from all the directions.
Some tents were blown away, metal frames were bent and snapped in two, products and displays were broken ... etc etc...
What a start to spring!
どこに行っても駐車場はお花見のベストスポットですね。
The parking areas always have the best sakura...
困難からたくさんのことを学べたこのイベント。貴重な経験となりました。
強風の中，お越しいただいた皆さま、主催者の方々、出展者の方々、ありがとうございました。
We learnt a lot from this extreme experience... mainly about how to make sure our tent doesn't blow away.
All good lesson for the future.
A big thanks to all the customers, vendors and organisers.
